В 2009 году в галерее FINEART впервые была выставлена серия картин «Сон в летнюю ночь» художницы Кати Белявской. Иллюстрации рассказывают шекспировскую историю. Только у Кати она превратилась в комиксы и перенеслась в наши дни.
Главные герои «Сна в летнюю ночь» — Оберон и Титания, одна из пар комедии Шекспира. Если у классика они — царь и царица фей и эльфов, у Кати Белявской они превращаются во владельцев ночного клуба. Другие герои комедии предстают в образах современных любителей ночной жизни: яркий необычный макияж, чудаковатая одежда, тату, пирсинг. Все события, следуя за героями, переносятся из греческого леса на шумный и яркий танцпол.
Оберон и Титания переживают не лучшие времена. Здесь все по-шекспировски драматично: они ссорятся, скандалят, ненавидят друг друга настолько, что, кажется, скоро подерутся. В разгар вечеринки Оберон просит Пэка, бармена, дать успокоительного своей возлюбленной. Но, решив пошутить, бармен вместо этого дает Титании любовный напиток. Развитие событий нетрудно представить: Титания веселится, не скрывая своей страсти. Особенно ее внимание привлекает гость в ослиной маске.
Оберон не может оставаться в стороне и наблюдать за тем, как его жена ходит по краю бездны. Он жалеет ее, накал между ними спадает. Снова побеждает любовь и нежность. Возлюбленные воссоединяются.
«Сон в летнюю ночь» отражает все главные черты стиля художницы. Это серия ярких, экстравагантных, эмоциональных, откровенных и театральных картин, которые переосмысливают классическую историю.